Talmud su Me'ilah 4:4

הַפִּגּוּל וְהַנּוֹתָר אֵין מִצְטָרְפִין זֶה עִם זֶה, מִפְּנֵי שֶׁהֵם שְׁנֵי שֵׁמוֹת. הַשֶּׁרֶץ וְהַנְּבֵלָה, וְכֵן הַנְּבֵלָה וּבְשַׂר הַמֵּת, אֵין מִצְטָרְפִין זֶה עִם זֶה לְטַמֵּא אֲפִלּוּ כַקַּל שֶׁבִּשְׁנֵיהֶם. הָאֹכֶל שֶׁנִּטְמָא בְאַב הַטֻּמְאָה וְשֶׁנִּטְמָא בִוְלַד הַטֻּמְאָה, מִצְטָרְפִין זֶה עִם זֶה לְטַמֵּא כַקַּל שֶׁבִּשְׁנֵיהֶם:

Piggul e notar non si combinano perché hanno due nomi diversi. Animali striscianti e animali che sono morti senza essere stati adeguatamente macellati e allo stesso modo animali che sono morti senza essere stati adeguatamente macellati e la carne di un animale morto non si combina per trasmettere impurità, anche nella caratteristica più delicata dei due. Il cibo che è diventato impuro attraverso [entrando in contatto con] un av hatumah [ lett . padre di tumah ; fonte primaria] o che sono diventati impuri attraverso [entrando in contatto con] un velad hatumah [ lett . progenie di tumah ; non la fonte primaria] può combinarsi tra loro per trasmettere l'impurità come il più indulgente dei due.

Esplora talmud su Me'ilah 4:4. Commento e analisi approfonditi dalle fonti ebraiche classiche.