Responsa su Berakhot 8:2

בֵּית שַׁמַּאי אוֹמְרִים, נוֹטְלִין לַיָּדַיִם, וְאַחַר כָּךְ מוֹזְגִין אֶת הַכּוֹס. וּבֵית הִלֵּל אוֹמְרִים, מוֹזְגִין אֶת הַכּוֹס וְאַחַר כָּךְ נוֹטְלִין לַיָּדָיִם:

Beth Shammai dice: Prima si lavano le mani e poi si versa il bicchiere di vino. [Perché se dici che prima viene versato il bicchiere di vino, forse le gocce cadranno all'esterno del bicchiere e diventeranno addomesticati (ritualmente impuri) a causa delle sue mani. Le mani, prima di essere lavate, sono di tuma di secondo ordine (impurità) e impartiscono tuma di primo ordine ai liquidi, che, a loro volta, rendono domare l'esterno della tazza. Per i liquidi che sono diventati docili impartire tuma ai vasi mediante ordinanza rabbinica. Erano indulgenti rispetto a questo tuma in quanto se l'esterno di una nave si addomesticava attraverso liquidi impuri, né l'interno, né le sue mani, né il suo bordo diventavano addomesticati. E Beth Shammai sostiene che è vietato l'uso di una nave il cui esterno è addomesticato anche se il suo interno non è diventato addomesticato—un decreto per non far cadere gocce dall'interno all'esterno della tazza e le gocce diventano addomesticate a causa dell'esterno e a loro volta impartiscono tumah alle sue mani. E poiché è vietato usare una nave il cui esterno è addomesticato, prima si lavano le mani e poi si versa il vino, in modo che le gocce all'esterno non si addomestichino attraverso le mani e faccia domare l'esterno della tazza e lui usa la tazza illecitamente.] E Beth Hillel dice: Prima viene versata la tazza e poi le mani vengono lavate. [Beth Hillel sostiene che non è vietato usare una nave il cui esterno sia addomesticato. Pertanto, prima versa la tazza e la beve, quindi si lava le mani. Perché se dici che prima lava e poi versa la tazza, può darsi che l'esterno della tazza sia addomesticato, che gli sia permesso di usare una nave il cui esterno è addomesticato e che le sue mani non siano completamente asciugate, cosicché l'esterno della nave impartisce tuma all'acqua sulle sue mani e quell'acqua, divenuta tuma di primo ordine, a sua volta fa domare le sue mani e mangia con le mani "imbronciate".]

Esplora responsa su Berakhot 8:2. Commento e analisi approfonditi dalle fonti ebraiche classiche.