Yevamot 6:2 Passi Correlati

וְכֵן הַבָּא עַל אַחַת מִכָּל הָעֲרָיוֹת שֶׁבַּתּוֹרָה, אוֹ פְסוּלוֹת, כְּגוֹן אַלְמָנָה לְכֹהֵן גָּדוֹל, גְּרוּשָׁה וַחֲלוּצָה לְכֹהֵן הֶדְיוֹט, מַמְזֶרֶת וּנְתִינָה לְיִשְׂרָאֵל, בַּת יִשְׂרָאֵל לְמַמְזֵר וּלְנָתִין, פָּסַל. וְלֹא חָלַק בֵּין בִּיאָה לְבִיאָה:

Allo stesso modo, se uno convive [con una qualsiasi delle suddette varietà di rapporti sessuali] con uno qualsiasi dei arayoth della Torah o con uno di quelli inadatti, come una vedova a un sommo sacerdote [La rende così inadatta per (il matrimonio con ) il sacerdozio, in ragione di "zonah", anche se la moglie di un israelita che è stata costretta è autorizzata a suo marito], un divorzio e una chalutzah a un normale Cohein [E anche un divorzio — se è figlia di un Cohein, tale convivenza la rende inadatta a mangiare il teruma della casa di suo padre], un mamzereth e un Nethinah a un israelita [Questo non si riferisce al renderla inadatta al sacerdozio, poiché non è già adatta , ma si afferma in riferimento a he'arah, per sottoporlo a strisce, come rapporti sessuali consumati], la figlia di un israelita a un Nathin o a un mamzer — la rende quindi inadatta, e non vi è alcuna distinzione (a questo proposito) tra un tipo di rapporto e un altro.

Jerusalem Talmud Yevamot

MISHNAH: Similarly, anybody who comes upon any of the incest-prohibited women specified in the Torah, or of the disqualified ones, [i. e.,] a widow for the High Priest or a divorcee or one who had participated in ḥalîṣah for a private36Greek ἰδιώτης. Cohen, a bastard37Cf. Chapter 1, Note 29. or Gibeonite38Cf. Chapter 2, Note 72. female for an Israel, or an Israel woman for a male bastard or Gibeonite, disqualified her39She is disqualified from marrying a Cohen, or, if she is the daughter of a Cohen, from eating sanctified food. and there is no difference between intercourse and intercourse40Any intercourse in the list of Mishnah 1 which would acquire the sister-in-law in levirate will disqualify any woman from marrying into the priesthood. {There are slight legal differences between the cases enumerated in Lev. 21:7. Any infraction of the “holiness prohibitions” (Mishnah 2:4) desecrates the woman; the others formally make her a prostitute.}.
Chiedi a un rabbinoBookmarkShareCopy