Related su Sheqalim 5:2
אֵין פּוֹחֲתִין מִשְּׁלֹשָה גִּזְבָּרִין וּמִשִּׁבְעָה אֲמַרְכָּלִין, וְאֵין עוֹשִׂין שְׂרָרָה עַל הַצִּבּוּר בְּמָמוֹן פָּחוּת מִשְּׁנַיִם, חוּץ מִבֶּן אֲחִיָּה שֶׁעַל חוֹלֵי מֵעַיִם וְאֶלְעָזָר שֶׁעַל הַפָּרוֹכוֹת, שֶׁאוֹתָן קִבְּלוּ רוֹב הַצִּבּוּר עֲלֵיהֶן:
Non ci devono essere meno di dieci gizbarin (tesorieri) [Sono responsabili dei soldi di Hekdesh. Riscattano valutazioni, devozioni e dediche; e tutto il lavoro di hekdesh viene svolto attraverso di loro] e (non ci devono essere meno di) sette amarkalin (fiduciari) [sopra il gizbarin. Il targum di (Numeri 3:32): "E il capo dei principi dei leviti" è "Va'amarkala dememana, ecc." L'acronimo di "amarkal" è "amar al kol" ("dicendo soprattutto"). E in arabo, una delle stazioni alte si chiama "emiro". Qual era la funzione dei sette amarkalin? Le sette chiavi dell'azara erano nelle loro mani. Se uno di loro desiderasse aprire (una porta), non avrebbe potuto farlo fino a quando tutti non si fossero riuniti, e il gizbarin sarebbe entrato dopo di loro e avrebbe eliminato ciò di cui avevano bisogno. E c'era un livello superiore a quello dell'amarkalin, non menzionato nella Mishnah, ma nella Tosefta, vale a dire: "due katolikin" (controllori). In modo che tutti insieme ci fossero cinque livelli: sommo sacerdote, sommo sacerdote aiutante, katolikin, amarkalin, gizbarin.] E l'autorità non è affermata sulla popolazione in materia monetaria con meno di due, [è scritto (Esodo 28: 5 ): "E prenderanno l'oro, ecc." Il minimo di "loro" è due.]