Mishnah
Mishnah

Related su Pesahim 4:9

שִׁשָּׁה דְבָרִים עָשָׂה חִזְקִיָּה הַמֶּלֶךְ, עַל שְׁלֹשָׁה הוֹדוּ לוֹ, וְעַל שְׁלֹשָׁה לֹא הוֹדוּ לוֹ. גֵּרַר עַצְמוֹת אָבִיו עַל מִטָּה שֶׁל חֲבָלִים, וְהוֹדוּ לוֹ. כִּתֵּת נְחַשׁ הַנְּחֹשֶׁת, וְהוֹדוּ לוֹ. גָּנַז סֵפֶר רְפוּאוֹת, וְהוֹדוּ לוֹ. עַל שְׁלֹשָׁה לֹא הוֹדוּ לוֹ, קִצֵּץ דְּלָתוֹת שֶׁל הֵיכָל וְשִׁגְּרָן לְמֶלֶךְ אַשּׁוּר, וְלֹא הוֹדוּ לוֹ. סָתַם מֵי גִיחוֹן הָעֶלְיוֹן, וְלֹא הוֹדוּ לוֹ. עִבֵּר נִיסָן בְּנִיסָן, וְלֹא הוֹדוּ לוֹ:

Il re Ezechia fece sei cose, tre delle quali incontrarono la loro approvazione (dei saggi), tre delle quali no. Trascinò le ossa di suo padre su una cucciolata di corde, [per espiazione. Non lo seppellì in una cucciolata che si addiceva al suo onore, così da essere umiliato a causa della sua malvagità e i malvagi in tal modo prendono rimprovero], e questo incontrò la loro approvazione. Ha schiacciato il serpente di ottone, [come spiegato in Cronache, perché sono stati portati fuori strada da esso], e questo ha incontrato la loro approvazione. Nascose il Libro delle Cure, [poiché si ripresero immediatamente e i loro cuori non furono umiliati dalla loro malattia. Rambam spiega che il Libro delle Cure descriveva le forme delle stelle e dei talismani, affermando che certe forme modellate in determinati periodi avrebbero curato alcune malattie. Ciò si avvicinò all'attrazione degli uomini all'idolatria, per cui Ezechia lo nascose], e ciò incontrò la loro approvazione. Ha tagliato (l'oro dalle porte di) il Tempio e lo ha inviato al re di Assiria, e questo non ha incontrato la loro approvazione. Si fermò nella parte superiore delle acque di Gichon, e questo non incontrò la loro approvazione. Ha intercalato Nissan su Nissan e questo non ha incontrato la loro approvazione. [Dopo che Nissan è entrato, ha deciso di farlo Adar Sheni, ma è scritto (Esodo 12: 2): "Questo mese sarà per te l'inizio dei mesi"—questo mese è Nissan e nessun altro mese è Nissan. Ezechia non lo fece dopo che Nissan stesso era entrato; ma il trentesimo giorno di Adar egli intercalò l'anno, mentre la sentenza è che l'anno non deve essere intercalato il trentesimo di Adar poiché quel giorno può essere dichiarato Nissan.]

Avot D'Rabbi Natan

King Hezekiah decided four things, and his decision was in accordance with the will of the Omnipresent God. He hid the Book of Healing, and his decision was in accordance with the will of the Omnipresent God. He broke apart the copper snake, and his decision was in accordance with the will of the Omnipresent God [as it says in II Kings 18:4, “Until those days, the children of Israel had been burning incense to it, and it was called Nekhushatan (‘the snake god’)”]. He removed the shrines and altars, and his decision was in accordance with the will of the Omnipresent God, as it says (II Chronicles 32:12), “Hezekiah removed His shrines and His altars and spoke to Judah and Jerusalem, and said: Will you bow down before one altar, and burn incense upon it?” He stopped up the waters of Gihon, and his decision was in accordance with the will of the Omnipresent God, as it says (II Chronicles 32:30), “Hezekiah stopped up the spring of the waters of [upper] Gihon, leading it downward, west of the City of David. And Hezekiah was successful in all that he did.”
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Versetto precedenteCapitolo completoVersetto successivo