Mishnah
Mishnah

Related su 'Orlah 2:1

הַתְּרוּמָה, וּתְרוּמַת מַעֲשֵׂר שֶׁל דְּמַאי, הַחַלָּה וְהַבִּכּוּרִים, עוֹלִים בְּאֶחָד וּמֵאָה, וּמִצְטָרְפִין זֶה עִם זֶה, וְצָרִיךְ לְהָרִים. הָעָרְלָה וְכִלְאֵי הַכֶּרֶם, עוֹלִים בְּאֶחָד וּמָאתַיִם, וּמִצְטָרְפִין זֶה עִם זֶה, וְאֵין צָרִיךְ לְהָרִים. רַבִּי שִׁמְעוֹן אוֹמֵר, אֵינָן מִצְטָרְפִין. רַבִּי אֱלִיעֶזֶר אוֹמֵר, מִצְטָרְפִין בְּנוֹתֵן טַעַם, אֲבָל לֹא לֶאֱסֹר:

Terumah [una parte di una coltura data a un Kohen , sacerdote, pl. Kohanim , che diventa santo dopo la separazione, e può essere consumato solo da Kohanim o dalla loro famiglia] e Terumat Ma'aser [un decimo della decima data a un Levi , Levita, che a sua volta deve essere dato a un Kohen e che diventa santo al momento della separazione e può essere consumato solo da Kohanim o dalla loro famiglia] di Demai [prodotto dal quale non è certo se le decime fossero già state prese], Challah [una porzione di un impasto di pane dato a un Kohen che diventa santo su la separazione, e può essere consumata solo da Kohanim o dalla loro famiglia] e Bikkurim [i primi frutti che devono essere portati al Tempio di Gerusalemme e dati ai Kohen ] sono annullati in centuno unità, e sono mescolati insieme e richiedono elevazione. Orlah [il frutto di un albero durante i primi tre anni dopo la sua piantagione, il cui consumo o uso è vietato] e Kilayim [il prodotto dell'incrocio proibito] del vigneto sono annullati in duecentouno pezzi e sono mescolati insieme e non richiedono elevazione. Il rabbino Shimon dice che non sono mescolati insieme. Il rabbino Eliezer dice che si mescolano con chi dà sapore, ma non per proibirlo.

Tosefta Terumot

Orlah (fruits in the first three years of growth) and mixed-kinds of the vineyard are lifted up (i.e., neutralized such that they may be consumed) in [mixtures with permissible fruits in proportions of] two hundred and one [to one] (Orl. 2:1). One need not combine them, and thus Rabbi Shimon said, all terumah that the Kohanim are not particular about , there is no need to combine. Terumah, orlah, and mixed-kinds of the vineyard -- if there is an uncertainty, they are permitted. An uncertainty if they were eaten, an uncertainty if they were stolen, an uncertainty if they were lost, an uncertainty if they fell into chullin -- these uncertainties render them permitted.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Capitolo completoVersetto successivo