Related su Kelim 17:11
וְיֵשׁ שֶׁאָמְרוּ בְּמִדָּה דַקָּה, מִדּוֹת הַלַּח וְהַיָּבֵשׁ שִׁעוּרָן בָּאִיטַלְקִי, זוֹ מִדְבָּרִית. וְיֵשׁ שֶׁאָמְרוּ, הַכֹּל לְפִי מַה שֶּׁהוּא אָדָם, הַקּוֹמֵץ אֶת הַמִּנְחָה, וְהַחוֹפֵן אֶת הַקְּטֹרֶת, וְהַשּׁוֹתֶה כִמְלֹא לֻגְמָיו בְּיוֹם הַכִּפּוּרִים, וְכִמְזוֹן שְׁתֵּי סְעֻדּוֹת לָעֵרוּב, מְזוֹנוֹ לְחֹל אֲבָל לֹא לְשַׁבָּת, דִּבְרֵי רַבִּי מֵאִיר. רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר, לְשַׁבָּת אֲבָל לֹא לְחֹל. אֵלּוּ וָאֵלּוּ מִתְכַּוְּנִין לְהָקֵל. רַבִּי שִׁמְעוֹן אוֹמֵר, מִשְּׁתֵּי יָדוֹת לְכִכָּר, מִשָּׁלֹשׁ לְקָב. רַבִּי יוֹחָנָן בֶּן בְּרוֹקָא אוֹמֵר, מִכִּכָּר בְּפֻנְדְּיוֹן, מֵאַרְבַּע סְאִין בְּסָלַע:
E a volte hanno dichiarato una misura più piccola: le misure liquide e secche sono state misurate con lo standard italiano che era quello usato nel deserto. Qualche volta hanno dichiarato [una misura] secondo l'individuo interessato: Uno che prende la manciata di un'offerta di grano; uno che prende entrambe le mani piene di incenso; uno che beve una guancia su Yom Kippur; e i due pasti per un eruv: cibo per il giorno della settimana e non Shabbat, le parole del rabbino Meir. Il rabbino Yehudah dice: per Shabbat ma non per il giorno della settimana. Ed entrambi intendevano dare la sentenza più indulgente. Il rabbino Shimon dice: due terzi di una pagnotta, quando tre [pagnotte] sono fatti di un kav [di farina]. Il rabbino Yochanan ben Beroka dice: una pagnotta che viene acquistata per un pundion [quando il prezzo del grano] è di quattro se'ah per una sela .