Related%20passage su Tamid 1:3

נָטַל אֶת הַמַּפְתֵּחַ וּפָתַח אֶת הַפִּשְׁפָּשׁ, וְנִכְנַס מִבֵּית הַמּוֹקֵד לָעֲזָרָה, וְנִכְנְסוּ אַחֲרָיו וּשְׁתֵּי אֲבוּקוֹת שֶׁל אוּר בְּיָדָם. וְנֶחְלְקוּ לִשְׁתֵּי כִתּוֹת, אֵלּוּ הוֹלְכִים בָּאַכְסַדְרָא דֶּרֶךְ הַמִּזְרָח, וְאֵלּוּ הוֹלְכִים בָּאַכְסַדְרָא דֶּרֶךְ הַמַּעֲרָב. הָיוּ בוֹדְקִין וְהוֹלְכִין עַד שֶׁמַּגִּיעִין לִמְקוֹם בֵּית עוֹשֵׂי חֲבִתִּים. הִגִּיעוּ אֵלּוּ וָאֵלּוּ, אָמְרוּ שָׁלוֹם, הַכֹּל שָׁלוֹם. הֶעֱמִידוּ עוֹשֵׂי חֲבִתִּים לַעֲשׂוֹת חֲבִתִּים:

Lui [il sacerdote supervisore] prese la chiave e aprì la porticina [situata nella camera di fuoco] ed entrò dalla camera di fuoco al cortile. E loro [gli altri sacerdoti] entrarono dopo di lui con due torce di fuoco nelle loro mani. Si sarebbero divisi in due gruppi. [Un gruppo] camminava sotto il portico [che circonda il cortile] verso est e [l'altro gruppo] camminava sotto il portico verso ovest. Avrebbero controllato [le navi del tempio] e camminato fino a raggiungere il luogo in cui i Chavitim [pagnotte di pane portavano come offerta di pasti]. Loro [i due gruppi] si incontrarono e dicevano: "Va bene, va tutto bene" [le navi sono in ordine]. Avrebbero nominato [dal loro gruppo] i creatori dei Chavitim per fare i Chavitim .

Esplora related%20passage su Tamid 1:3. Commento e analisi approfonditi dalle fonti ebraiche classiche.