Related%20passage su Hagigah 2:7

בִּגְדֵי עַם הָאָרֶץ מִדְרָס לַפְּרוּשִׁין. בִּגְדֵי פְרוּשִׁין מִדְרָס לְאוֹכְלֵי תְרוּמָה. בִּגְדֵי אוֹכְלֵי תְרוּמָה מִדְרָס לַקֹּדֶשׁ. בִּגְדֵי קֹדֶשׁ מִדְרָס לְחַטָּאת. יוֹסֵף בֶּן יוֹעֶזֶר הָיָה חָסִיד שֶׁבַּכְּהֻנָּה, וְהָיְתָה מִטְפַּחְתּוֹ מִדְרָס לַקֹּדֶשׁ. יוֹחָנָן בֶּן גֻּדְגְּדָא הָיָה אוֹכֵל עַל טָהֳרַת הַקֹּדֶשׁ כָּל יָמָיו, וְהָיְתָה מִטְפַּחְתּוֹ מִדְרָס לַחַטָּאת:

Gli abiti di una persona non imparata (am ha'aretz) sono midra [av hatumah (proto-impurità) per impartire impurità a uomini e navi] a perushin (il "sorvegliato"), [che mangiano il loro chullin nella pulizia di chullin] [proprio come i midra (lett. "la sede") dello zav (uno con una scarica genitale), che impartisce impurità agli uomini e ai vasi, vale a dire. (Levitico 15:21): "E chiunque tocchi ciò su cui giace, laverà i suoi vestiti."] Le vesti di perushin sono midra per i mangiatori di terumah. [Qui manca un livello, vale a dire: "Gli abiti di perushin sono midra per i mangiatori di seconda decima. Gli abiti di chi mangia di seconda decima sono midra per i mangiatori di terumah", cioè Cohanim, che mangiano terumah.] Le vesti dei mangiatori di teruma sono dei midra del (quelli che toccano) il chatath. [Tutti questi livelli sono ordinanze degli scribi, i quali affermavano che la custodia per la pulizia di un livello non è considerata una protezione nei confronti dell'altro. Stando così le cose, decretarono che le vesti di quelli di un livello fossero considerate da quelli di un livello superiore come se sua moglie (la moglie di quello di livello inferiore) si fosse seduta su di loro nel suo tempo di niddah, rendendole midra di a niddah.] Yosef b. Yoezer era un chasid nel sacerdozio, nonostante il suo tovagliolo fosse (considerato) un midra per (quelli che mangiavano) kodesh. Yochanan b. Gudgeda mangiò [chullin] nella pulizia di Kodesh [vale a dire, come se stesse mangiando Kodesh, essendo attento a qualsiasi tumah che avrebbe reso impuro Kodesh], e il suo tovagliolo era midra per chiacchierare, [ma non per Kodesh, questo tanna lo sostiene il chullin preparato nella pulizia del kodesh è come il kodesh. Ma questa non è l'halachah. Per chullin preparato nella pulizia di Kodesh non è come Kodesh sotto tutti gli aspetti, come affermato alla fine di Niddah.]

Esplora related%20passage su Hagigah 2:7. Commento e analisi approfonditi dalle fonti ebraiche classiche.