Mishnah
Mishnah

Riferimento su Zevahim 4:5

קָדְשֵׁי נָכְרִים, אֵין חַיָּבִין עֲלֵיהֶם מִשּׁוּם פִּגּוּל, נוֹתָר וְטָמֵא. וְהַשּׁוֹחֲטָן בַּחוּץ, פָּטוּר, דִּבְרֵי רַבִּי מֵאִיר. רַבִּי יוֹסֵי מְחַיֵּב. דְּבָרִים שֶׁאֵין חַיָּבִין עֲלֵיהֶם מִשּׁוּם פִּגּוּל, חַיָּבִים עֲלֵיהֶם מִשּׁוּם נוֹתָר, מִשּׁוּם טָמֵא, חוּץ מִן הַדָּם. רַבִּי שִׁמְעוֹן אוֹמֵר, בְּדָבָר שֶׁדַּרְכָּן לְהֵאָכֵל. אֲבָל כְּגוֹן הָעֵצִים וְהַלְּבוֹנָה וְהַקְּטֹרֶת, אֵין חַיָּבִין עֲלֵיהֶם מִשּׁוּם טֻמְאָה:

I sacrifici portati dai gentili non possono essere ritenuti responsabili per Piggul , [o per] Notar [un sacrificio che diventa inadatto a causa del mancato consenso oltre il tempo consentito], o per averlo reso impuro. Chi li massacra fuori [il cortile del Tempio] è esente - [queste sono] le parole del rabbino Meir. Rabbi Yose ritiene responsabile. Le cose che non rendono responsabile per Piggul [possono ancora] rendere responsabile per Notar , [o] per averlo reso impuro, ad eccezione del sangue. Il rabbino Shimon dice: [Questo vale] per un oggetto che di solito viene mangiato, ma [per quanto riguarda gli oggetti] come il legno, l'incenso o il Ketoret , questi non possono rendere uno responsabile per renderli impuri.

Esplora riferimento su Zevahim 4:5. Commento e analisi approfonditi dalle fonti ebraiche classiche.

Versetto precedenteCapitolo completoVersetto successivo