Mishnah
Mishnah

Riferimento su Yadayim 4:4

בּוֹ בַיּוֹם בָּא יְהוּדָה, גֵּר עַמּוֹנִי, וְעָמַד לִפְנֵיהֶן בְּבֵית הַמִּדְרָשׁ. אָמַר לָהֶם, מָה אֲנִי לָבֹא בַקָּהָל. אָמַר לוֹ רַבָּן גַּמְלִיאֵל, אָסוּר אָתָּה. אָמַר לוֹ רַבִּי יְהוֹשֻׁעַ, מֻתָּר אָתָּה. אָמַר לוֹ רַבָּן גַּמְלִיאֵל, הַכָּתוּב אוֹמֵר (דברים כג), לֹא יָבֹא עַמּוֹנִי וּמוֹאָבִי בִּקְהַל ה' גַּם דּוֹר עֲשִׂירִי וְגוֹ'. אָמַר לוֹ רַבִּי יְהוֹשֻׁעַ, וְכִי עַמּוֹנִים וּמוֹאָבִים בִּמְקוֹמָן הֵן. כְּבָר עָלָה סַנְחֵרִיב מֶלֶךְ אַשּׁוּר וּבִלְבֵּל אֶת כָּל הָאֻמּוֹת, שֶׁנֶּאֱמַר (ישעיה י), וְאָסִיר גְּבוּלֹת עַמִּים וַעֲתוּדוֹתֵיהֶם שׁוֹשֵׂתִי וְאוֹרִיד כַּאבִּיר יוֹשְׁבִים. אָמַר לוֹ רַבָּן גַּמְלִיאֵל, הַכָּתוּב אוֹמֵר (ירמיה מט), וְאַחֲרֵי כֵן אָשִׁיב אֶת שְׁבוּת בְּנֵי עַמּוֹן, וּכְבָר חָזְרוּ. אָמַר לוֹ רַבִּי יְהוֹשֻׁעַ, הַכָּתוּב אוֹמֵר (עמוס ט), וְשַׁבְתִּי אֶת שְׁבוּת עַמִּי יִשְׂרָאֵל וִיהוּדָה, וַעֲדַיִן לֹא שָׁבוּ. הִתִּירוּהוּ לָבֹא בַקָּהָל:

In quello stesso giorno, Yehuda, un convertito di ammoniti, si presentò e si fermò davanti a loro nel Beit Midrash e disse loro: "Qual è il mio status riguardo al fatto che posso entrare [tramite il matrimonio] nella congregazione [di Israele]? " Rabban Gamliel gli disse: "Sei proibito". Il rabbino Yehoshua gli disse: "Ti è permesso". Rabban Gamliel gli disse: "Il verso dice: (Deuteronomio 23: 4)" Un ammonita e un moavita non possono entrare nella congregazione del Signore, neppure alla decima generazione "e così via". Il rabbino Yehoshua gli disse: "E gli ammoniti o i moaviti stanno ancora [abitando] al loro posto? Sancheriv, re di Assiria, sorse e mescolò già tutte le nazioni, come dice il verso, (Isaia 10:13) 'Ho rimosso i confini delle nazioni e io ho saccheggiato i loro tesori e come un grande guerriero ha abbattuto gli abitanti. "" Rabban Gamliel gli disse: "Il verso [anche] afferma, (Geremia 49: 6)" E dopo restituire i prigionieri dei figli di Ammon, "e sono già tornati". Il rabbino Yehoshua gli disse: "Il verso [anche] afferma, (Amos 9:14) 'E io restituirò i prigionieri della mia nazione Israele,' [e Giuda], e non sono ancora tornati". Loro [i Saggi, successivamente] gli permisero [il convertito di ammoniti] di entrare nella congregazione.

Esplora riferimento su Yadayim 4:4. Commento e analisi approfonditi dalle fonti ebraiche classiche.

Versetto precedenteCapitolo completoVersetto successivo