Riferimento su Yadayim 1:1
מֵי רְבִיעִית נוֹתְנִין לַיָּדַיִם, לְאֶחָד, אַף לִשְׁנַיִם. מַחֲצִית לֹג, לִשְׁלשָׁה אוֹ לְאַרְבָּעָה. מִלֹּג, לַחֲמִשָּׁה וְלַעֲשָׂרָה וּלְמֵאָה. רַבִּי יוֹסֵי אוֹמֵר, וּבִלְבַד שֶׁלֹּא יִפְחֹת לָאַחֲרוֹן שֶׁבָּהֶם מֵרְבִיעִית. מוֹסִיפִין עַל הַשְּׁנִיִּים וְאֵין מוֹסִיפִין עַל הָרִאשׁוֹנִים:
Un quarto [di un tronco , una specifica unità di volume] di acqua deve essere versato sulle mani, per [il lavaggio rituale delle mani per] una persona, e anche per due. La metà di un registro [deve essere versato da] per tre o quattro. E da [una nave che contiene] un tronco [di acqua], cinque o dieci o anche cento [persone possono lavarsi le mani]. Rabbi Yose dice: ma a condizione che non ci sia meno di un quarto [di un registro rimanente] per l'ultimo di loro [da lavare]. Si può aggiungere [acqua, versandola sulle mani oltre dove era caduta] sul secondo [versando acqua; cioè durante un terzo versamento, si può passare oltre dove le acque sono cadute sul secondo versamento]. Ma non si può aggiungere il primo [versando; cioè al secondo versamento, non si può passare oltre dove le acque sono cadute sul primo versamento].