Mishnah
Mishnah

Riferimento su Tohorot 7:1

הַקַּדָּר שֶׁהִנִּיחַ אֶת קְדֵרוֹתָיו וְיָרַד לִשְׁתּוֹת, הַפְּנִימִיּוֹת טְהוֹרוֹת, וְהַחִיצוֹנוֹת טְמֵאוֹת. אָמַר רַבִּי יוֹסֵי, בַּמֶּה דְבָרִים אֲמוּרִים, בְּמֻתָּרוֹת. אֲבָל בַּאֲגוּדוֹת, הַכֹּל טָהוֹר. הַמּוֹסֵר מַפְתְּחוֹ לְעַם הָאָרֶץ, הַבַּיִת טָהוֹר, שֶׁלֹּא מָסַר לוֹ אֶלָּא שְׁמִירַת הַמַּפְתֵּחַ:

Un vasaio che ha lasciato i suoi vasi e è andato a bere, i vasi interni sono puri, ma quelli esterni [quelli che si affacciano sulla strada o di dominio pubblico] sono impuri. Rabbi Yose dice: a quali casi si applica? A quelli non associati; ma se sono legati insieme, tutto è puro. Colui che consegna la sua [casa] chiave a un am ha'aretz [una persona non istruita , ritenuta impura], la casa è pura, perché gli ha dato solo [i diritti di] la custodia della chiave .

Jastrow

Ask RabbiBookmarkShareCopy

Jastrow

Ask RabbiBookmarkShareCopy
Capitolo completoVersetto successivo