Mishnah
Mishnah

Riferimento su Pe'ah 4:10

אֵיזֶהוּ לֶקֶט, הַנּוֹשֵׁר בִּשְׁעַת הַקְּצִירָה. הָיָה קוֹצֵר, קָצַר מְלֹא יָדוֹ, תָּלַשׁ מְלֹא קֻמְצוֹ, הִכָּהוּ קוֹץ וְנָפַל מִיָּדוֹ לָאָרֶץ, הֲרֵי הוּא שֶׁל בַּעַל הַבָּיִת. תּוֹךְ הַיָּד וְתוֹךְ הַמַּגָּל, לָעֲנִיִּים. אַחַר הַיָּד וְאַחַר הַמַּגָּל, לְבַעַל הַבָּיִת. רֹאשׁ הַיָּד וְרֹאשׁ הַמַּגָּל, רַבִּי יִשְׁמָעֵאל אוֹמֵר, לָעֲנִיִּים. רַבִּי עֲקִיבָא אוֹמֵר, לְבַעַל הַבָּיִת:

Che cos'è Leket ? Ciò che cade al momento della raccolta. Se stava raccogliendo e raccoglieva una manciata o pizzicava un pugno, e una spina lo punse e [il pugno o il pugno] cade dalla sua mano sulla terra, ecco che appartiene al proprietario. [Se cadesse] dall'interno della sua mano o dall'interno della falce [lama, appartiene] ai poveri. [Se da] al di fuori della sua mano, o il dorso della falce, appartiene al proprietario. [Se proviene] dalla punta della mano o dalla punta della falce, il rabbino Yishmael dice: è per i poveri; Il rabbino Akiva dice: è per il proprietario.

Jastrow

Ask RabbiBookmarkShareCopy
Versetto precedenteCapitolo completoVersetto successivo