Riferimento su Miqwa'ot 5:3

מַעְיָן שֶׁהוּא מָשׁוּךְ כְּנָדָל, רִבָּה עָלָיו וְהִמְשִׁיכוֹ, הֲרֵי הוּא כְמוֹ שֶׁהָיָה. הָיָה עוֹמֵד וְרִבָּה עָלָיו וְהִמְשִׁיכוֹ, שָׁוֶה לְמִקְוֶה לְטַהֵר בְּאַשְׁבֹּרֶן, וּלְמַעְיָן לְהַטְבִּיל בּוֹ בְּכָל שֶׁהוּא:

Una sorgente che scorre come un millepiedi [cioè con molti affluenti più piccoli], se si aggiungono [acque disegnate] su di essa e continua a scorrere, è quindi [ancora] com'era. Se [l'acqua della sorgente] era in piedi, e si aggiungeva [acque disegnate] su di essa e continuava a scorrere, equivale a un mikveh in quanto purifica [solo] mentre è raccolto in un posto, e a una sorgente in quello può immergere [oggetti] in esso in qualsiasi quantità [di acqua].

Jastrow

Jastrow

Jastrow