Riferimento su Makhshirin 6:5
תּוֹלָדוֹת לַמַּיִם, הַיּוֹצְאִין מִן הָעַיִן, מִן הָאֹזֶן, מִן הַחֹטֶם, מִן הַפֶּה, מֵי רַגְלַיִם, בֵּין גְּדוֹלִים בֵּין קְטַנִּים, לְדַעְתּוֹ וְשֶׁלֹּא לְדַעְתּוֹ. תּוֹלָדוֹת לַדָּם, דַּם שְׁחִיטָה. בַּבְּהֵמָה וּבַחַיָּה וּבָעוֹפוֹת הַטְּהוֹרִים, וְדַם הַקָּזָה לִשְׁתִיָּה. מֵי חָלָב, כֶּחָלָב. וְהַמֹּחַל, כַּשֶּׁמֶן, שֶׁאֵין הַמֹּחַל יוֹצֵא מִידֵי שֶׁמֶן, דִּבְרֵי רַבִּי שִׁמְעוֹן. רַבִּי מֵאִיר אוֹמֵר, אַף עַל פִּי שֶׁאֵין עִמּוֹ שָׁמֶן. דַּם הַשֶּׁרֶץ, כִּבְשָׂרוֹ, מְטַמֵּא וְאֵינוֹ מַכְשִׁיר, וְאֵין לָנוּ כַּיּוֹצֵא בוֹ:
I derivati dell'acqua [che condividono la sua legge sono]: cosa viene fuori dall'occhio, [o] dall'orecchio, [o] dal naso, [o] dalla bocca, dalle urine di un adulto o di un bambino. [È così] se [la sostanza è venuta fuori] con la sua conoscenza o senza la sua conoscenza. Derivati del sangue [sono]: il sangue [che emerge da] macellazione di un animale domestico kosher, un animale selvatico kosher o uccelli kosher e sangue di salasso per bere. Il siero di latte è come il latte e la linfa [d'oliva] è come l'olio perché la linfa contiene olio, queste sono le parole del rabbino Shimon. Il rabbino Meir dice: anche se non ha olio con esso. Il sangue di uno Sheretz [animale strisciante] è come la sua carne - impartisce impurità ma non rende [il cibo] suscettibile all'impurità. E non c'è nient'altro di simile.