Riferimento su Kil'ayim 4:5

הַנּוֹטֵעַ שׁוּרָה שֶׁל חָמֵשׁ גְּפָנִים, בֵּית שַׁמַּאי אוֹמְרִים, כֶּרֶם. וּבֵית הִלֵּל אוֹמְרִים, אֵינוֹ כֶרֶם, עַד שֶׁיְּהוּ שָׁם שְׁתֵּי שׁוּרוֹת. לְפִיכָךְ, הַזּוֹרֵעַ אַרְבַּע אַמּוֹת שֶׁבַּכֶּרֶם, בֵּית שַׁמַּאי אוֹמְרִים, קִדֵּשׁ שׁוּרָה אַחַת. וּבֵית הִלֵּל אוֹמְרִים, קִדֵּשׁ שְׁתֵּי שׁוּרוֹת:

Se uno pianta una fila di cinque viti, dice Beit Shammai, è [considerato] un vigneto, e Beit Hillel dice, non è considerato un vigneto a meno che non ci siano due file. Pertanto, se uno semina [tra] quattro cubiti [ dello spazio di lavoro], dice Beit Shammai, ha reso una riga proibita [come kilayim ], e Beit Hillel dice, ha reso due righe vietate [come kilayim ].

Jastrow

Jastrow

Jastrow