Riferimento su Kil'ayim 2:6
הָרוֹצֶה לַעֲשׂוֹת שָׂדֵהוּ מֵשָׁר מֵשָׁר מִכָּל מִין, בֵּית שַׁמַּאי אוֹמְרִים, שְׁלֹשָׁה תְלָמִים שֶׁל פָּתִיחַ. וּבֵית הִלֵּל אוֹמְרִים, מְלֹא הָעֹל הַשָּׁרוֹנִי. וּקְרוֹבִין דִּבְרֵי אֵלּוּ לִהְיוֹת כְּדִבְרֵי אֵלּוּ:
Se un uomo desidera sistemare il suo campo in [rettilinei] letti ciascuno con una specie diversa, [quanto spazio deve lasciare tra i letti] Beit Shammai dice, [la larghezza di] tre creste sul campo solcato e Beit Hillel dice, la larghezza di un giogo di Sharon [che è un giogo più largo del normale]. Le parole di questi e le parole di quelli sono molto vicine tra loro [non c'è molta differenza tra loro].
Jastrow
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Jastrow
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Jastrow
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Jastrow
Ask RabbiBookmarkShareCopy