Quoting%20commentary su Yadayim 4:6

אוֹמְרִים צְדוֹקִים, קוֹבְלִין אָנוּ עֲלֵיכֶם, פְּרוּשִׁים, שֶׁאַתֶּם אוֹמְרִים, כִּתְבֵי הַקֹּדֶשׁ מְטַמְּאִין אֶת הַיָּדַיִם, וְסִפְרֵי הוֹמֵרִיס אֵינוֹ מְטַמֵּא אֶת הַיָּדַיִם. אָמַר רַבָּן יוֹחָנָן בֶּן זַכַּאי, וְכִי אֵין לָנוּ עַל הַפְּרוּשִׁים אֶלָּא זוֹ בִלְבָד. הֲרֵי הֵם אוֹמְרִים, עַצְמוֹת חֲמוֹר טְהוֹרִים וְעַצְמוֹת יוֹחָנָן כֹּהֵן גָּדוֹל טְמֵאִים. אָמְרוּ לוֹ, לְפִי חִבָּתָן הִיא טֻמְאָתָן, שֶׁלֹּא יַעֲשֶׂה אָדָם עַצְמוֹת אָבִיו וְאִמּוֹ תַּרְוָדוֹת. אָמַר לָהֶם, אַף כִּתְבֵי הַקֹּדֶשׁ לְפִי חִבָּתָן הִיא טֻמְאָתָן, וְסִפְרֵי הוֹמֵרִיס, שֶׁאֵינָן חֲבִיבִין, אֵינָן מְטַמְּאִין אֶת הַיָּדָיִם:

I sadducei dicono: ti denunciamo, farisei! Perché dici che le Sacre Scritture rendono impure le mani, ma i libri di Omero [letteralmente: Hameiras, cioè i libri secolari] non rendono impure le mani. Rabban Yochanan ben Zakkai ha detto "Ed è tutto ciò di cui abbiamo solo [cui obiettare] sui farisei? Perché dicono anche che le ossa di un asino sono pure, ma le ossa di Yochanan il sommo sacerdote sono impure". Loro [i Sadducei] gli dissero: "In accordo con il loro amore c'è la loro impurità, in modo che non si modifichino le ossa di suo padre o sua madre". Disse loro: "Anche per quanto riguarda le sacre Scritture; in accordo con il loro amore c'è la loro impurità; e i libri Omero, che non sono amati, non rendono impure le mani".

Esplora quoting%20commentary su Yadayim 4:6. Commento e analisi approfonditi dalle fonti ebraiche classiche.