Quoting%20commentary su Nedarim 5:4

הֲרֵינִי עָלֶיךָ חֵרֶם, הַמֻּדָּר אָסוּר. הֲרֵי אַתְּ עָלַי חֵרֶם, הַנּוֹדֵר אָסוּר. הֲרֵינִי עָלֶיךָ וְאַתְּ עָלַי, שְׁנֵיהֶם אֲסוּרִין. וּשְׁנֵיהֶם מֻתָּרִין בְּדָבָר שֶׁל עוֹלֵי בָבֶל, וַאֲסוּרִין בְּדָבָר שֶׁל אוֹתָהּ הָעִיר:

(Se uno dicesse al suo vicino :) "Ti cherem" [Beneficiarmi è proibito come cherem (proprietà dedicata) —potresti non trarre beneficio da me], è vietato quello bevuto [anche se non ha risposto "Amen"; poiché uno potrebbe vietare al suo amico di trarre beneficio da lui.] (Se ha detto :) "Mi stai chiedendo", [vietando a se stesso tutti i benefici del suo vicino], il vower è proibito. "Sono (cherem) per te e tu sei (cherem) per me" sono entrambi proibiti. Ed entrambi sono ammessi con ciò che riguarda coloro che vengono da Bavel [come un pozzo per coloro che vengono per i festival. Perché sarebbero venuti da Bavel a Eretz Yisrael per le feste. Il pozzo era nel mezzo, e tutto Israele poteva usarlo, essendo un commerciante (senza proprietario) e non come qualcosa di proprietà comune.], E sono vietati con ciò che appartiene a quella città.

Esplora quoting%20commentary su Nedarim 5:4. Commento e analisi approfonditi dalle fonti ebraiche classiche.