Mishnah
Mishnah

Quotation su Pesahim 10:7

מָזְגוּ לוֹ כוֹס שְׁלִישִׁי, מְבָרֵךְ עַל מְזוֹנוֹ. רְבִיעִי, גּוֹמֵר עָלָיו אֶת הַהַלֵּל, וְאוֹמֵר עָלָיו בִּרְכַּת הַשִּׁיר. בֵּין הַכּוֹסוֹת הַלָּלוּ, אִם רוֹצֶה לִשְׁתּוֹת, יִשְׁתֶּה. בֵּין שְׁלִישִׁי לָרְבִיעִי, לֹא יִשְׁתֶּה:

Hanno versato la terza tazza per lui. Recita la grazia. La quarta tazza. Conclude l'Allel su di esso e recita "la benedizione della canzone". [Alcuni dicono che questo è "Nishmath kol chai"; altri, che è "Yehallelucha Hashem kol ma'asecha". L'usanza è di dire entrambe le cose.] Tra queste tazze (le prime due e le ultime due), se desidera bere, può. Tra il terzo e il quarto, non può bere, [per non diventare ubriaco e non riuscire a concludere l'Allel. E se uno si chiedesse: potrebbe non essere già ubriaco, avendo bevuto il suo pieno durante il pasto? (La risposta :) Il vino a metà pasto non si ubriaca; vino dopo il pasto.]

Jerusalem Talmud Pesachim

MISHNAH: One mixes him the third cup, he says Grace102Which requires a cup of wine anyhow.. The fourth, over which he finishes the Hallel and recites the benediction of the song103The benediction after the recitation of the Hallel in the synagogue.. Between these cups104After the first cup up to the conclusion of the meal., he may drink if he wants to drink; between the third and the fourth he may not drink. After the Pesaḥ one may not serve afiqoman105While in Halakhah 4 this was interpreted as ἐπὶ κῶμον, the Halakhah here gives other interpretations..
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Versetto precedenteCapitolo completoVersetto successivo