Mishnah%20in%20talmud su Ketubbot 5:4

הַמַּקְדִּישׁ מַעֲשֵׂה יְדֵי אִשְׁתּוֹ, הֲרֵי זוֹ עוֹשָׂה וְאוֹכֶלֶת. הַמּוֹתָר, רַבִּי מֵאִיר אוֹמֵר, הֶקְדֵּשׁ. רַבִּי יוֹחָנָן הַסַּנְדְּלָר אוֹמֵר, חֻלִּין:

Se uno consacra (al Tempio) l'opera di sua moglie, lei lavora e mangia, [poiché hanno istituito che la nutre in cambio del suo lavoro manuale, per cui, secondo tutti, lei lavora e mangia.] [Se lui consacrato] il surplus [del suo lavoro manuale, di ciò che fa al di là di ciò di cui ha bisogno per il suo cibo, e non del lavoro manuale stesso], R. Meir dice: È consacrato, [poiché ritiene che si possa consacrare qualcosa che ha " non è ancora venuto nel mondo. "] R. Yochanan Hasandler dice: È chullin (non consacrato). [L'halachah non è in accordo con R. Meir, ma con R. Yochanan Hasandler, che afferma che si tratta di Chullin, poiché non si può consacrare qualcosa che "non è ancora venuto al mondo"].

Esplora mishnah%20in%20talmud su Ketubbot 5:4. Commento e analisi approfonditi dalle fonti ebraiche classiche.