Mesorat%20hashas su Ohalot 7:2
כָּל שִׁפּוּעֵי אֹהָלִין, כָּאֹהָלִין. אֹהֶל שֶׁהוּא שׁוֹפֵעַ וְיוֹרֵד, וְכָלֶה עַד כְּאֶצְבַּע, טֻמְאָה בָאֹהֶל, כֵּלִים שֶׁתַּחַת הַשִּׁפּוּעַ, טְמֵאִים. טֻמְאָה תַחַת הַשִּׁפּוּעַ, כֵּלִים שֶׁבָּאֹהֶל, טְמֵאִין. טֻמְאָה מִתּוֹכוֹ, הַנּוֹגֵעַ בּוֹ מִתּוֹכוֹ, טָמֵא טֻמְאַת שִׁבְעָה. וּמֵאֲחוֹרָיו, טָמֵא טֻמְאַת עָרֶב. טֻמְאָה מֵאֲחוֹרָיו, הַנּוֹגֵעַ בּוֹ מֵאֲחוֹרָיו, טָמֵא טֻמְאַת שִׁבְעָה. מִתּוֹכוֹ, טָמֵא טֻמְאַת עָרֶב. כַּחֲצִי זַיִת מִתּוֹכוֹ וְכַחֲצִי זַיִת מֵאֲחוֹרָיו, הַנּוֹגֵעַ בּוֹ, בֵּין מִתּוֹכוֹ בֵּין מֵאֲחוֹרָיו, טָמֵא טֻמְאַת עָרֶב. מִקְצָתוֹ מְרֻדָּד עַל הָאָרֶץ, טֻמְאָה תַחְתָּיו אוֹ עַל גַּבָּיו, טֻמְאָה בוֹקַעַת וְעוֹלָה, בּוֹקַעַת וְיוֹרָדֶת. אֹהֶל שֶׁהוּא נָטוּי בָּעֲלִיָּה, מִקְצָתוֹ מְרֻדָּד עַל הָאֲרֻבָּה שֶׁבֵּין בַּיִת לָעֲלִיָּה, רַבִּי יוֹסֵי אוֹמֵר, מַצִּיל. רַבִּי שִׁמְעוֹן אוֹמֵר, אֵינוֹ מַצִּיל, עַד שֶׁיְּהֵא נָטוּי כִּנְטִיַּת הָאֹהֶל:
Tutte le tende inclinate sono come [altre] tende. Se la tenda si inclina verso il basso e termina a meno di un dito da terra, se c'era impurità nella tenda, le navi sotto la pendenza sono impure, se c'era impurità sotto le pendenze nella tenda sono impure. Se c'è impurità al suo interno, chi tocca il suo interno è impuro per sette giorni e [chi tocca] il suo esterno è impuro fino a sera. Se c'è impurità al di fuori di essa, chi tocca il suo esterno è impuro per sette giorni e [chi tocca] il suo interno è impuro fino a sera. Se c'è [un pezzo delle dimensioni di] metà di un'oliva dentro e metà di un'oliva fuori, chi la tocca, che tocchi il suo interno o il suo esterno, è impuro fino a sera. Se una parte di esso è distesa a terra, se c'è impurità sotto di essa o sopra di essa, l'impurità penetra e sale, perfora e scende. Una tenda che è piantata in un piano superiore, e parte di esso è sparsa sul portello che si trova tra la casa e il piano superiore, il rabbino Yossi dice che protegge [dalla diffusione dell'impurità], ma il rabbino Shimon dice che non protegge, fino a quando non viene lanciato come il lancio di una tenda.
Esplora mesorat%20hashas su Ohalot 7:2. Commento e analisi approfonditi dalle fonti ebraiche classiche.