Mesorat%20hashas su Me'ilah 5:3

אֵין מוֹעֵל אַחַר מוֹעֵל בַּמֻּקְדָּשִׁין, אֶלָּא בְהֵמָה וּכְלֵי שָׁרֵת. כֵּיצַד. רָכַב עַל גַּבֵּי בְהֵמָה וּבָא חֲבֵרוֹ וְרָכַב וּבָא חֲבֵרוֹ וְרָכַב, שָׁתָה בְכוֹס שֶׁל זָהָב וּבָא חֲבֵרוֹ וְשָׁתָה וּבָא חֲבֵרוֹ וְשָׁתָה, תָּלַשׁ מִן הַחַטָּאת וּבָא חֲבֵרוֹ וְתָלַשׁ וּבָא חֲבֵרוֹ וְתָלַשׁ, כֻּלָּן מָעֲלוּ. רַבִּי אוֹמֵר, כֹּל שֶׁאֵין לוֹ פִדְיוֹן, יֶשׁ בּוֹ מוֹעֵל אַחַר מוֹעֵל:

Non c'è meilah dopo meilah [non si può violare meilah due volte con lo stesso oggetto] con oggetti santificati, ad eccezione degli animali [santificati per le offerte] e delle navi del tempio. Come mai? Se uno cavalcava sopra un animale [santificato per un'offerta] e il suo amico veniva e cavalcava su di esso e poi un altro amico veniva e cavalcava su di esso, tutti violavano Meilah . Se beveva dalla coppa d'oro [appartenente al Tempio] e il suo amico veniva e beveva dalla coppa e poi un altro amico veniva e beveva da essa, tutti violavano Meilah . Se ha strappato [lana] da un chiacchierone e poi il suo amico è venuto e anche spennato e poi un altro amico è venuto e anche spennato , tutti hanno violato meilah . Il rabbino Meir dice che tutto ciò che non è riscattabile è soggetto a meilah dopo meilah [ violazioni multiple di meilah .

Esplora mesorat%20hashas su Me'ilah 5:3. Commento e analisi approfonditi dalle fonti ebraiche classiche.