Mesorat%20hashas su Kil'ayim 9:9

הַלְּבָדִים אֲסוּרִים, מִפְּנֵי שֶׁהֵם שׁוּעִים. פִּיו שֶׁל צֶמֶר בְּשֶׁל פִּשְׁתָּן אָסוּר, מִפְּנֵי שֶׁהֵם חוֹזְרִין כָּאָרִיג. רַבִּי יוֹסֵי אוֹמֵר, מְשִׁיחוֹת שֶׁל אַרְגָּמָן אֲסוּרוֹת, מִפְּנֵי שֶׁהוּא מוֹלֵל עַד שֶׁלֹּא קוֹשֵׁר. לֹא יִקְשֹׁר סֶרֶט שֶׁל צֶמֶר בְּשֶׁל פִּשְׁתָּן לַחְגֹּר בּוֹ אֶת מָתְנָיו, אַף עַל פִּי שֶׁהָרְצוּעָה בָאֶמְצַע:

I materiali in feltro [lana battuta e presed, non filata o tessuta] sono vietati [se miscelati con lino] perché pettinati [insieme]. È vietato un bordo [punto che termina il tessuto per evitare lo sfilacciamento] della lana sul lino, perché intreccia la trama [ricorda la tessitura]. Il rabbino Yosi dice che è vietato legare le corde di lana viola [da legare attorno a una veste di lino], perché sono cucite prima di essere legate [per non cadere dalla veste]. Non si può legare una striscia di lana [materiale] a [una striscia] di lino [materiale] al fine di cingersi i lombi, anche se c'è una cinghia [di cuoio] nel mezzo.

Esplora mesorat%20hashas su Kil'ayim 9:9. Commento e analisi approfonditi dalle fonti ebraiche classiche.