Mishnah
Mishnah

Mesorat%20hashas su Keritot 6:1

הַמֵּבִיא אָשָׁם תָּלוּי וְנוֹדַע לוֹ שֶׁלֹּא חָטָא, אִם עַד שֶׁלֹּא נִשְׁחַט, יֵצֵא וְיִרְעֶה בָעֵדֶר, דִּבְרֵי רַבִּי מֵאִיר. וַחֲכָמִים אוֹמְרִים, יִרְעֶה עַד שֶׁיִּסְתָּאֵב, וְיִמָּכֵר, וְיִפְּלוּ דָמָיו לִנְדָבָה. רַבִּי אֱלִיעֶזֶר אוֹמֵר, יִקְרַב, שֶׁאִם אֵינוֹ בָא עַל חֵטְא זֶה, הֲרֵי הוּא בָא עַל חֵטְא אַחֵר. אִם מִשֶּׁנִּשְׁחַט נוֹדַע לוֹ, הַדָּם יִשָּׁפֵךְ וְהַבָּשָׂר יֵצֵא לְבֵית הַשְּׂרֵפָה. נִזְרַק הַדָּם, הַבָּשָׂר יֵאָכֵל. רַבִּי יוֹסֵי אוֹמֵר, אֲפִלּוּ הַדָּם בַּכּוֹס, יִזָּרֵק, וְהַבָּשָׂר יֵאָכֵל:

[Se] uno porta un Asham Talui [un'offerta di colpa causata da una possibile commissione di un peccato] e gli si rende allora conto che non ha peccato: se era prima che l'animale fosse macellato, usciva a pascolare tra i gregge, queste sono le parole del rabbino Meir. E i saggi dicono: va a pascolare fino a quando non diventa imperfetto, quindi viene venduto e il denaro va per offerte di libero arbitrio. Il rabbino Eliezer dice: Viene offerto, perché se non viene [espiato] per questo peccato, può venire [espiare] per un altro peccato. Se si scopre [che non ha peccato] dopo che è stato massacrato, il sangue viene versato e la carne esce nel luogo di combustione. Se il sangue è già stato spruzzato [sull'altare], la carne può essere mangiata. Rabbi Yose dice: Anche se il sangue è [ancora] nella nave, viene tratteggiato e la carne viene mangiata.

Esplora mesorat%20hashas su Keritot 6:1. Commento e analisi approfonditi dalle fonti ebraiche classiche.

Capitolo completoVersetto successivo