Talmud sur Kéilim 9:7

סְרֵידָה שֶׁהִיא נְתוּנָה עַל פִּי הַתַּנּוּר מֻקָּף צָמִיד פָּתִיל, נִסְדַּק מִן הַתַּנּוּר לַסְּרֵידָה, שִׁעוּרוֹ מְלֹא פִי מַרְדֵּעַ שֶׁלֹּא נִכְנָס. רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר, נִכְנָס. נִסְדְּקָה סְרֵידָה, שִׁעוּרוֹ כִמְלֹא פִי מַרְדֵּע נִכְנָס. רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר, שֶׁלֹּא נִכְנָס. הָיָה עָגֹל, אֵין רוֹאִין אוֹתוֹ אָרֹךְ, אֶלָּא שִׁעוּרוֹ כִמְלֹא פִי מַרְדֵּעַ נִכְנָס:

Si un filet a été placé sur l'ouverture d'un four, formant un couvercle bien ajusté, et qu'une fente est apparue entre le four et le filet, la taille minimale [pour permettre aux impuretés d'entrer] est celle de la circonférence de la pointe d'un aiguillon à bœuf qui ne peut pas y entrer. Rabbi Yehudah dit: [Même s'il] peut entrer. Si le filet a été fendu, la taille minimale est la circonférence de la pointe d'un aiguillon à bœuf qui peut y pénétrer. Rabbi Yehudah dit: [Même s'il] ne peut pas entrer. Si la fente était ronde, ils ne la considèrent pas comme droite, et la taille minimale doit toujours être la circonférence de la pointe d'un aiguillon à bœuf qui peut réellement entrer.

Explorez talmud sur Kéilim 9:7. Commentaire et analyse approfondis des sources juives classiques.