Mishnah
Mishnah

Talmud sur Kéilim 9:6

הַגֶּפֶת וְהַזַּגִּין שֶׁנַּעֲשׂוּ בְטָהֳרָה וְהָלְכוּ עֲלֵיהֶם טְמֵאִים, וְאַחַר כָּךְ יָצְאוּ מֵהֶן מַשְׁקִין, טְהוֹרִין, שֶׁמִּתְּחִלָּתָן נַעֲשׂוּ בְטָהֳרָה. כּוּשׁ שֶׁבָּלַע אֶת הַצִּנּוֹרָא, מַלְמָד שֶׁבָּלַע אֶת הַדָּרְבָן, לְבֵנָה שֶׁבָּלְעָה אֶת הַטַּבַּעַת, וְהֵן טְהוֹרִים, נִכְנְסוּ לְאֹהֶל הַמֵּת, נִטְמָאוּ. הֱסִיטָן הַזָּב, נִטְמָאוּ. נָפְלוּ לַאֲוִיר הַתַּנּוּר טָהוֹר, טִמְּאוּהוּ. נָגַע בָּהֶן כִּכָּר שֶׁל תְּרוּמָה, טָהוֹר:

Si le marc d'olive ou de raisin a été préparé dans la pureté et que des personnes impures ont marché dessus et que des liquides en sont sortis, ils restent purs, car ils avaient été préparés à l'origine dans des conditions de pureté. Un crochet de broche qui a été enfoncé dans la broche, ou la pointe de fer dans l'aiguillon à bœuf, ou un anneau dans une brique, et tout cela était pur, puis ils sont allés dans une tente dans laquelle il y avait un cadavre, ils sont devenus impurs. Si un zav [homme souffrant de pertes génitales anormales] les a déplacés, ils deviennent impurs. S'ils tombent ensuite dans l'espace d'air d'un four propre, ils le rendent impur. Si une miche de pain terumah [faite de la part du prêtre, qui doit rester rituellement pure] entre en contact avec eux, elle reste pure.

Jerusalem Talmud Shabbat

Not only if they are wet28All the materials which are permitted as insulating material if dry. but even if they were dry and became wet, as these fibers; are these not like dry which became wet29Babli 49a.? Rebbi Joḥanan bar Shila: This implies that one who hides a cauldron30The translation reads אִיירָה (Syriac אִירָא). (איידי “because of” is Babylonian Aramaic). must let it be missing a little lest he take it up and it spills and heats. There, we stated31Mishnah Kelim 9:5. The Mishnah states that while the cake itself is not food, any fluid which oozes from it is olive oil subject to all rules of impurity, but dry olive cake is no longer food and impervious to impurity. By analogy, it is permitted to use dry olive cake to store away hot food on the Sabbath.: “The same holds for new olive cake but old one is pure.” What is new and what is old? Rebbi Yose ben Rebbi Abun in the name of Rebbi Joḥanan: New within 12 months, old after 12 months32Cf. Avodah zarah 2:5 Note 268, Babli Avodah zarah 34a..
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Verset précédentChapitre completVerset suivant