Mishnah
Mishnah

Responsa sur Méguila 1:4

קָרְאוּ אֶת הַמְּגִלָּה בַּאֲדָר הָרִאשׁוֹן וְנִתְעַבְּרָה הַשָּׁנָה, קוֹרִין אוֹתָהּ בַּאֲדָר הַשֵּׁנִי, אֵין בֵּין אֲדָר הָרִאשׁוֹן לַאֲדָר הַשֵּׁנִי אֶלָּא קְרִיאַת הַמְּגִלָּה וּמַתָּנוֹת לָאֶבְיוֹנִים:

S'ils lisent la Méguila le premier Adar, et qu'ils intercalent l'année, ils la lisent le deuxième Adar. Il n'y a pas de différence entre le premier Adar et le deuxième Adar mais la lecture de la Méguila et des matanoth la'evyonim seuls. [C'est ce que cela signifie: il n'y a pas de différence entre le quatorzième et le quinzième du premier Adar et le quatorzième et le quinzième du deuxième Adar mais la lecture de la Megillah et matanoth la'evyonim, (qui obtiennent le deuxième et non le la première). Mais en ce qui concerne l'éloge funèbre et le jeûne, ils se ressemblent (c'est-à-dire qu'ils sont interdits sur les deux.)]

Explorez responsa sur Méguila 1:4. Commentaire et analyse approfondis des sources juives classiques.

Verset précédentChapitre completVerset suivant