Related sur Orlah 1:5

אִילָן שֶׁנֶּעֱקַר וּבוֹ בְרֵכָה, וְהוּא חָיֶּה מִמֶּנָּה, חָזְרָה הַזְּקֵנָה לִהְיוֹת כַּבְּרֵכָה. הִבְרִיכָהּ שָׁנָה אַחַר שָׁנָה, וְנִפְסְקָה, מוֹנֶה מִשָּׁעָה שֶׁנִּפְסְקָה. סִפּוּק הַגְּפָנִים, וְסִפּוּק עַל גַּבֵּי סִפּוּק, אַף עַל פִּי שֶׁהִבְרִיכָן בָּאָרֶץ, מֻתָּר. רַבִּי מֵאִיר אוֹמֵר, מָקוֹם שֶׁכֹּחָהּ יָפֶה, מֻתָּר, וְמָקוֹם שֶׁכֹּחָהּ רָע, אָסוּר. וְכֵן בְּרֵכָה שֶׁנִּפְסְקָה וְהִיא מְלֵאָה פֵרוֹת, אִם הוֹסִיף בְּמָאתַיִם, אָסוּר:

Un arbre qui a été déraciné et qui avait une pousse enracinée [une branche basse qui a été pliée et plantée dans le sol] et l'arbre ne se nourrit maintenant [que] de la [nouvelle] pousse, le vieil arbre assume maintenant le statut de le tournage. Si l'on [plié et] enraciné [une série de branches] année après année, et que [la première pousse] se détache, on compte [le nombre d'années pour les lois d' Orlah ] à partir du moment où il s'est détaché. [Quant aux] sarments de vigne greffés et aux sarments de vigne greffés poussant sur d'autres sarments de vigne greffés, même s'il les a enracinés dans le sol, ils sont autorisés. Rabbi Meir dit, dans un cas où la force [de la greffe] est grande, c'est permis; mais là où la force [du greffon] fait défaut, elle est interdite. (De même) en ce qui concerne une pousse [enracinée] qui s'est détachée et qui est pleine de fruits, si [le fruit] a augmenté [en taille] d'un deux centième partie [après son détachement], il est interdit.

Explorez related sur Orlah 1:5. Commentaire et analyse approfondis des sources juives classiques.