Related%20passage sur Shevouot 1:2

כֹּל שֶׁיֵּשׁ בָּהּ יְדִיעָה בַתְּחִלָּה וִידִיעָה בַסּוֹף וְהֶעְלֵם בֵּינְתַּיִם, הֲרֵי זֶה בְּעוֹלֶה וְיוֹרֵד. יֶשׁ בָּהּ יְדִיעָה בַתְּחִלָּה וְאֵין בָּהּ יְדִיעָה בַסּוֹף, שָׂעִיר שֶׁנַּעֲשֶׂה בִפְנִים וְיוֹם הַכִּפּוּרִים תּוֹלֶה, עַד שֶׁיִּוָּדַע לוֹ וְיָבִיא בְעוֹלֶה וְיוֹרֵד:

Partout où il y a une prise de conscience au début, une prise de conscience à la fin et un manque de clarté au milieu, il y a une responsabilité oleh veyored ("échelle mobile"). [("Partout où il y a de la conscience, etc." :) Ceci se réfère à "Awarenesses of impuriness" (ci-dessus). Comme leurs dispositions sont peu nombreuses, elles sont présentées en premier, après quoi les serments sont prononcés, leurs dispositions étant nombreuses. Et le yetzioth (de Shabbath) et les observations (des taches de peste) sont traités individuellement dans leurs traités respectifs, raison pour laquelle ils ne sont pas discutés ici. Ils sont inclus ici (ci-dessus) uniquement parce qu'ils sont similaires aux autres en ce qu'ils sont «deux qui font quatre». ("conscience au commencement" :) conscience qu'il est devenu impur. ("Conscience à la fin" :) Après avoir mangé la nourriture sanctifiée dans la "cachette" ou être entré dans le sanctuaire dans la "cachette" et être sorti, il lui apprend qu'il a mangé ou est entré dans l'impureté. ("et cachette au milieu" :) Quand il mange la nourriture sanctifiée, son impureté ou sa nourriture sanctifiée lui est cachée. Ou il entre dans le sanctuaire, et son impureté ou son être le sanctuaire lui est caché. ("oleh veyored responsabilité" :) "oleh" ("hausse") pour un homme riche; "yored" ("descendant") pour un pauvre homme. Un homme riche apporte une bête offrande pour le péché, et un pauvre, un oiseau offrande pour le péché; et le plus pauvre des pauvres, un dixième d'épha (de farine), «l'offrande de repas du pécheur» mentionnée dans de nombreux endroits.] Là où il y a une prise de conscience au début et non à la fin, le bouc [de Yom Kippour] qui est présenté à l'intérieur [c'est-à-dire dont le sang est présenté à l'intérieur (le saint des saints)] et Yom Kippour suspend (son jugement) [le protégeant de l'affliction] jusqu'à ce qu'il prenne conscience [d'avoir mangé de la nourriture sanctifiée dans un état d'impureté ], sur quoi il apporte une offrande veyored.

Explorez related%20passage sur Shevouot 1:2. Commentaire et analyse approfondis des sources juives classiques.