Référence sur Tamid 2:4

סִדֵּר הַמַּעֲרָכָה גְדוֹלָה מִזְרָחָה, וַחֲזִיתָהּ מִזְרָחָה, וְרָאשֵׁי הַגִּזְרִין הַפְּנִימִיִּם הָיוּ נוֹגְעִים בַּתַּפּוּחַ. וְרֶוַח הָיָה בֵין הַגִּזְרִין, שֶׁהָיוּ מַצִּיתִין אֶת הָאֲלִיתָא מִשָּׁם:

Il [le prêtre] arrangea le grand bûcher vers l'est [côté de l'autel], et il «regarda» [petites ouvertures] vers l'est [côté] et les extrémités des bûches intérieures toucheraient le Tapuach . Il y avait un espace entre les bûches d'où ils allumaient les brindilles.

Jastrow

Jastrow

Jastrow

Jastrow