Référence sur Orlah 1:7
הֶעָלִים, וְהַלּוּלָבִים, וּמֵי גְּפָנִים, וּסְמָדַר, מֻתָּרִים בָּעָרְלָה וּבָרְבָעִי וּבַנָּזִיר, וַאֲסוּרִים בָּאֲשֵׁרָה. רַבִּי יוֹסֵי אוֹמֵר, הַסְּמָדַר אָסוּר, מִפְּנֵי שֶׁהוּא פְּרִי. רַבִּי אֱלִיעֶזֶר אוֹמֵר, הַמַּעֲמִיד בִּשְׂרָף הָעָרְלָה, אָסוּר. אָמַר רַבִּי יְהוֹשֻׁעַ, שָׁמַעְתִּי בְּפֵרוּשׁ, שֶׁהַמַּעֲמִיד בִּשְׂרָף הֶעָלִים וּבִשְׂרָף הָעִקָּרִים, מֻתָּר, בִּשְׂרָף הַפַּגִּים, אָסוּר, מִפְּנֵי שֶׁהֵם פְּרִי:
Les feuilles, les pousses, la sève des vignes et les bourgeons de vigne sont autorisés en ce qui concerne [les lois de] Orlah , Revai [le fruit d'un arbre dans la quatrième année après sa plantation, qui doit être apporté à Jérusalem et consommé là] et à un Nazirite, mais sont interdits par [les lois de] Asherah [arbre idolâtre dont tout bénéfice est interdit]. Le rabbin Yose dit que les bourgeons de vigne sont interdits, car ils sont [considérés] comme un fruit. Le rabbin Eliezer dit, si on caille du lait avec la résine d' Orlah , c'est interdit. Le rabbin Yehoshua a dit, j'ai entendu explicitement [c'est-à-dire que j'ai une tradition reçue] que si l'on caille avec la résine des feuilles ou la résine des racines, c'est permis; avec la résine de fruits non mûrs, c'est interdit, car ils sont [considérés] comme un fruit.