Mishnah
Mishnah

Référence sur Nida 3:7

הַמַּפֶּלֶת לְיוֹם אַרְבָּעִים, אֵינָהּ חוֹשֶׁשֶׁת לְוָלָד. לְיוֹם אַרְבָּעִים וְאֶחָד, תֵּשֵׁב לְזָכָר וְלִנְקֵבָה וּלְנִדָּה. רַבִּי יִשְׁמָעֵאל אוֹמֵר, יוֹם אַרְבָּעִים וְאֶחָד, תֵּשֵׁב לְזָכָר וּלְנִדָּה. יוֹם שְׁמוֹנִים וְאֶחָד, תֵּשֵׁב לְזָכָר וְלִנְקֵבָה וּלְנִדָּה, שֶׁהַזָּכָר נִגְמָר לְאַרְבָּעִים וְאֶחָד, וְהַנְּקֵבָה לִשְׁמוֹנִים וְאֶחָד. וַחֲכָמִים אוֹמְרִים, אֶחָד בְּרִיַּת הַזָּכָר וְאֶחָד בְּרִיַּת הַנְּקֵבָה, זֶה וָזֶה לְאַרְבָּעִים וְאֶחָד:

Si elle fait une fausse couche le quarantième jour [depuis son immersion précédente], elle n'a pas à s'inquiéter du fait qu'il s'agissait d'un fœtus. Si [elle fait une fausse couche] le quarante et unième jour, elle devrait s'asseoir [pendant le nombre de jours requis] pour un homme et pour une femme, et pour [être] un niddah . Rabbi Yishmael dit: le quarante et unième jour, elle devrait s'asseoir pendant [le nombre de jours requis pour celui qui donne naissance à] un homme et pour [être] un niddah . Le quatre-vingt et unième jour, elle devrait s'asseoir pour un homme et pour une femme et pour [être] un niddah , parce que [la formation] d'un homme est achevée en quarante et un [jours], et une femme en quatre-vingt-un. Et les Sages disent: ceci et cela [sont tous deux achevés] en quarante et un.

Jastrow

Ask RabbiBookmarkShareCopy

Jastrow

Ask RabbiBookmarkShareCopy
Verset précédentChapitre completVerset suivant