Mishnah
Mishnah

Référence sur Nazir 5:2

דִּינַר זָהָב שֶׁיַּעֲלֶה בְיָדִי רִאשׁוֹן הֲרֵי הוּא הֶקְדֵּשׁ, וְעָלָה שֶׁל כֶּסֶף, בֵּית שַׁמַּאי אוֹמְרִים הֶקְדֵּשׁ, וּבֵית הִלֵּל אוֹמְרִים אֵינוֹ הֶקְדֵּשׁ. חָבִית שֶׁל יַיִן שֶׁתַּעֲלֶה בְיָדִי רִאשׁוֹנָה הֲרֵי הִיא הֶקְדֵּשׁ, וְעָלְתָה שֶׁל שֶׁמֶן, בֵּית שַׁמַּאי אוֹמְרִים הֶקְדֵּשׁ, וּבֵית הִלֵּל אוֹמְרִים אֵינוֹ הֶקְדֵּשׁ:

Si l'on disait :) "Que le premier dinar d'or qui monte dans ma main soit hekdesh" et qu'un argent soit monté, Beth Shammai dit que c'est hekdesh, et Beth Hillel dit que ce n'est pas hekdesh. (Si quelqu'un a dit;) "Que le premier baril de vin qui monte dans ma main soit hekdesh, et un baril d'huile est monté, Beth Shammai dit que c'est hekdesh, et Beth Hillel dit que ce n'est pas hekdesh. [Le la première partie (5: 1) nous apprend ce qui devient hekdesh en soi, et ici nous sommes informés de ce qui devient hekdesh en valeur monétaire.]

Explorez référence sur Nazir 5:2. Commentaire et analyse approfondis des sources juives classiques.

Verset précédentChapitre completVerset suivant