Mishnah
Mishnah

Référence sur Mikvaot 10:5

כָּל יְדוֹת הַכֵּלִים שֶׁהֵם אֲרֻכִּין וְעָתִיד לִקְצֹץ, מַטְבִּילָן עַד מְקוֹם הַמִּדָּה. רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר, עַד שֶׁיַּטְבִּיל אֶת כֻּלּוֹ. שַׁלְשֶׁלֶת דְּלִי גָדוֹל, אַרְבָּעָה טְפָחִים, וְשֶׁל קָטָן, עֲשָׂרָה, מַטְבִּילָן עַד מְקוֹם הַמִּדָּה. רַבִּי טַרְפוֹן אוֹמֵר, עַד שֶׁיַּטְבִּיל אֶת כָּל הַטַּבַּעַת. הַחֶבֶל שֶׁהוּא קָשׁוּר בַּקֻּפָּה אֵינוֹ חִבּוּר, אֶלָּא אִם כֵּן תָּפָר:

Toutes les poignées des navires qui sont longues et qui seront éventuellement parées doivent être immergées jusqu'à l'endroit mesuré [où elles seront parées]. Rabbi Yehuda dit: [un tel récipient n'est pas pur] jusqu'à ce que l'on plonge tout cela. La [mesure pour la] chaîne d'un grand seau est de quatre largeurs de main, et d'une petite, dix; ils doivent être immergés jusqu'à la zone de mesure [respective]. Le rabbin Tarfon dit: [ce n'est pas pur] tant que l'on ne plonge pas tout le lien [auquel la mesure s'est terminée]. Une corde qui est attachée à un panier n'est pas considérée comme attachée à moins qu'elle ne soit cousue.

Jastrow

Ask RabbiBookmarkShareCopy

Jastrow

Ask RabbiBookmarkShareCopy
Verset précédentChapitre completVerset suivant