Référence sur Menachot 9:5
כָּל הַמִּדּוֹת שֶׁהָיוּ בַמִּקְדָּשׁ, הָיוּ נִגְדָּשׁוֹת, חוּץ מִשֶּׁל כֹּהֵן גָּדוֹל, שֶׁהָיָה גוֹדְשָׁהּ לְתוֹכָהּ. מִדּוֹת הַלַּח, בֵּרוּצֵיהֶן קֹדֶשׁ. וּמִדּוֹת הַיָּבֵשׁ, בֵּרוּצֵיהֶן חֹל. רַבִּי עֲקִיבָא אוֹמֵר, מִדּוֹת הַלַּח קֹדֶשׁ, לְפִיכָךְ בֵּרוּצֵיהֶן קֹדֶשׁ. וּמִדּוֹת הַיָּבֵשׁ חֹל, לְפִיכָךְ בֵּרוּצֵיהֶן חֹל. רַבִּי יוֹסֵי אוֹמֵר, לֹא מִשּׁוּם זֶה, אֶלָּא שֶׁהַלַּח נֶעְכָּר, וְהַיָּבֵשׁ אֵינוֹ נֶעְכָּר:
Toutes les mesures dans le Temple étaient entassées sauf [celle utilisée pour] [l'offrande de céréales] du souverain sacrificateur qui comprenait en elle-même la quantité amassée. Le débordement des mesures liquides était saint, mais le débordement des mesures sèches n'était pas saint. Rabbi Akiva dit: les récipients de mesure de liquide étaient saints, donc leur débordement était saint aussi; les récipients à mesure sèche n'étaient pas saints, donc leur débordement n'était pas saint. Rabbi Yose dit: ce n'est pas à cause de cela, mais parce que les liquides sont agités et que les mesures sèches ne le sont pas.