Référence sur Kil'ayim 1:2
הַקִּשּׁוּת וְהַמְּלָפְפוֹן, אֵינָם כִּלְאַיִם זֶה בָזֶה. רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר, כִּלְאָיִם. חֲזֶרֶת וַחֲזֶרֶת גַּלִּים, עֻלְשִׁין וְעֻלְשֵׁי שָׂדֶה, כְּרֵשִׁים וּכְרֵשֵׁי שָׂדֶה, כֻּסְבָּר וְכֻסְבַּר שָׂדֶה, חַרְדָּל וְחַרְדָּל מִצְרִי, וּדְלַעַת הַמִּצְרִי וְהָרְמוּצָה, וּפוֹל מִצְרִי וְהֶחָרוּב, אֵינָם כִּלְאַיִם זֶה בָזֶה:
Les concombres et les melons de concombre ne sont pas kilayim les uns avec les autres; Rabbi Yehudah dit: [ce sont] des kilayim . La laitue du jardin et la laitue sauvage, les endives du jardin et les endives sauvages, le poireau et le poireau sauvage, la coriandre et la coriandre sauvage, la moutarde et la moutarde égyptienne, la courge égyptienne et la courge amère, les haricots égyptiens et le charuv [haricot égyptien en gousses en forme de caroube] ne sont pas un kilayim avec un autre.