Mishnah
Mishnah

Référence sur Kiddouchine 2:4

הָאוֹמֵר לִשְׁלוּחוֹ, צֵא וְקַדֵּשׁ לִי אִשָּׁה פְלוֹנִית בְּמָקוֹם פְּלוֹנִי, וְהָלַךְ וְקִדְּשָׁהּ בְּמָקוֹם אַחֵר, אֵינָהּ מְקֻדֶּשֶׁת. הֲרֵי הִיא בְמָקוֹם פְּלוֹנִי, וְקִדְּשָׁהּ בְּמָקוֹם אַחֵר, הֲרֵי זוֹ מְקֻדֶּשֶׁת:

Si quelqu'un disait à son messager: «Va et fiance ceci et cette femme pour moi en ceci et en cet endroit» et qu'il est allé la fiancer dans un autre endroit, elle n'est pas fiancée. (S'il lui disait :) "Elle est ici et là" et qu'il l'a fiancée à un autre endroit, elle est fiancée. [Car il indiquait simplement l'endroit et n'en faisait pas une condition (des fiançailles).]

Jastrow

Ask RabbiBookmarkShareCopy
Verset précédentChapitre completVerset suivant