Mishnah
Mishnah

Référence sur Kéilim 3:3

חָבִית שֶׁנִּקְּבָה וַעֲשָׂאָהּ בְּזֶפֶת, וְנִשְׁבְּרָה, אִם יֵשׁ בִּמְקוֹם הַזֶּפֶת מַחֲזִיק רְבִיעִית, טְמֵאָה, מִפְּנֵי שֶׁלֹּא בָטַל שֵׁם כְּלִי מֵעָלֶיהָ. חֶרֶס שֶׁנִּקַּב וַעֲשָׂאוֹ בְזֶפֶת, אַף עַל פִּי מַחֲזִיק רְבִיעִית, טָהוֹר, מִפְּנֵי שֶׁבָּטַל שֵׁם כְּלִי מֵעָלָיו:

Une cruche qui avait un trou qui a été réparé avec de la poix, et elle a ensuite été cassée: s'il y a à la place du terrain [une zone] assez grande pour contenir un revi'it , elle est encore impure car elle n'a pas perdu le statut d'un navire. S'il était en faïence et qu'il a été percé et réparé avec de la poix, même s'il détient une revi'it, il est pur car il a perdu son statut de vaisseau.

Jastrow

Ask RabbiBookmarkShareCopy
Verset précédentChapitre completVerset suivant