Mishnah
Mishnah

Référence sur Kéilim 23:3

מַה בֵּין מֶרְכָּב לְמוֹשָׁב. מֶרְכָּב חָלַק מַגָּעוֹ מִמַּשָּׂאוֹ, וּמוֹשָׁב לֹא חָלַק מַגָּעוֹ מִמַּשָּׂאוֹ. תָּפִית שֶׁל חֲמוֹר שֶׁהוּא יוֹשֵׁב עָלֶיהָ, טָהוֹר. שִׁנָּה בָהּ אֶת הַנְּקָבִין, אוֹ שֶׁפֵּרְצָן זֶה לְתוֹךְ זֶה, טְמֵאָה:

Quelle est la différence pratique entre [l'impureté d'un objet utilisé pour] monter sur et [celui utilisé pour] s'asseoir? [Un objet] monté sur a une distinction entre le contact avec lui et le porter, mais dans le cas [d'un objet sur lequel] est assis, il n'y a aucune différence entre le contact avec lui et le porter. Le bâti d'un âne sur lequel il s'est assis est impur, mais s'il a changé la taille des espaces ou s'ils ont été brisés les uns dans les autres, il est sensible aux impuretés.

Jastrow

Ask RabbiBookmarkShareCopy
Verset précédentChapitre completVerset suivant