Référence sur Kéilim 2:8

הַלַּפִּיד, טָמֵא. וּבֵית שִׁקְעוֹ שֶׁל נֵר, מִטַּמֵּא בַאֲוִיר. הַמַּסְרֵק שֶׁל צַרְצוּר, רַבִּי אֱלִיעֶזֶר מְטַהֵר, וַחֲכָמִים מְטַמְּאִין:

Une torche est sensible aux impuretés rituelles, et le réservoir d'une lampe est sensible aux impuretés de son espace aérien. Le filtre en forme de peigne d'un refroidisseur d'eau que Rabbi Eliezer déclare insensible aux impuretés; mais les Sages le déclarent susceptible.

Jastrow

Jastrow

Jastrow