Mishnah
Mishnah

Référence sur Édouyot 7:4

הֵעִיד רַבִּי צָדוֹק עַל זוֹחֲלִין שֶׁקִּלְּחָן בַּעֲלֵה אֱגוֹז, שֶׁהֵן כְּשֵׁרִים. מַעֲשֶׂה הָיָה בְאָהֳלְיָא, וּבָא מַעֲשֶׂה לִפְנֵי לִשְׁכַּת הַגָּזִית, וְהִכְשִׁירוּהוּ:

R. Tzaddok a témoigné — qu'ils sont casher —à propos de la zochaline qui a été faite pour passer à travers la feuille d'un écrou [c'est-à-dire, la coque externe d'un écrou, la coque verte. Si, quand il était humide, il le faisait comme un tube à travers lequel le zochalim courait et jetterait à l'extérieur, les eaux jetées sont halachiquement zochalim, et elles sont casher pour les eaux de purification (la génisse rouge), et l'immersion de zavim. Et on ne dit pas que puisqu'ils sont entrés par cette coquille, qui agit comme un réceptacle à travers lequel ils sont éjectés, ils ne sont pas halachiquement zochaline— car cette coquille n'est pas considérée comme un vaisseau.] Cela s'est déjà produit à Ahalya, et il est venu avant le lishkath hagazith (le siège du Grand Sanhédrin à Jérusalem), et ils l'ont gouverné casher.

Jastrow

Ask RabbiBookmarkShareCopy

Jastrow

Ask RabbiBookmarkShareCopy
Verset précédentChapitre completVerset suivant