Mishnah
Mishnah

Référence sur Houlin 1:7

הַתֶּמֶד, עַד שֶׁלֹּא הֶחֱמִיץ, אֵינוֹ נִקָּח בְּכֶסֶף מַעֲשֵׂר, וּפוֹסֵל אֶת הַמִּקְוֶה. מִשֶּׁהֶחֱמִיץ, נִקָּח בְּכֶסֶף מַעֲשֵׂר וְאֵינוֹ פוֹסֵל אֶת הַמִּקְוֶה. הָאַחִין הַשֻּׁתָּפִין, כְּשֶׁחַיָּבִין בַּקָּלְבּוֹן, פְּטוּרִין מִמַּעְשַׂר בְּהֵמָה. כְּשֶׁחַיָּבִין בְּמַעְשַׂר בְּהֵמָה, פְּטוּרִין מִן הַקָּלְבּוֹן. כָּל מָקוֹם שֶׁיֵּשׁ מֶכֶר, אֵין קְנַס. וְכָל מָקוֹם שֶׁיֵּשׁ קְנַס, אֵין מָכֶר. כָּל מָקוֹם שֶׁיֵּשׁ מֵאוּן, אֵין חֲלִיצָה. וְכָל מָקוֹם שֶׁיֵּשׁ חֲלִיצָה, אֵין מֵאוּן. כָּל מָקוֹם שֶׁיֵּשׁ תְּקִיעָה, אֵין הַבְדָּלָה. וְכָל מָקוֹם שֶׁיֵּשׁ הַבְדָּלָה, אֵין תְּקִיעָה. יוֹם טוֹב שֶׁחָל לִהְיוֹת בְּעֶרֶב שַׁבָּת, תּוֹקְעִין וְלֹא מַבְדִּילִין. בְּמוֹצָאֵי שַׁבָּת, מַבְדִּילִין וְלֹא תוֹקְעִין. כֵּיצַד מַבְדִּילִין, הַמַּבְדִּיל בֵּין קֹדֶשׁ לְקֹדֶשׁ. רַבִּי דוֹסָא אוֹמֵר, בֵּין קֹדֶשׁ חָמוּר לְקֹדֶשׁ הַקַּל:

Une infusion d'eau sur lie de raisin qui n'a pas encore fermenté, ne peut être achetée pour l'argent de la deuxième dîme, et rend un bain, cependant, impropre [au nettoyage légal]; mais quand il a fermenté, il peut être acheté pour l'argent de la deuxième dîme, et son mélange ne rend pas un bain impropre Frères qui, après avoir partagé l'héritage de leurs parents, ont conclu un partenariat, ne sont pas tenus de payer la dîme du bétail tandis qu'ils sont redevables au Kalbon, mais bien qu'ils soient redevables du paiement de la dîme du bétail, ils ne sont pas soumis au Kalbon. Alors que le droit de vente appartient au père [qui peut, pendant la minorité de sa fille, la vendre comme servante], aucune amende ne peut être infligée, et lorsque des dommages-intérêts peuvent être légalement réclamés, le droit de vente cesse. Tant que le droit de refus est en vigueur, la Chalitzah n'a pas lieu et lorsque cette cérémonie est célébrée, le droit de refus n'est plus applicable. Quand le cornet retentit, aucun Habdallah n'est dit, et quand cela est dit, le cornet ne retentit pas. Lorsqu'un festival a lieu la veille du sabbat, le cornet retentit, mais la Habdallah n'est pas dite. Si le lendemain du sabbat, il est dit, mais le cornet ne retentit pas. Quelle est la forme de la [prière] Habdallah? [Béni sois-tu, etc.] «qui fais la distinction entre saint et saint»; mais selon R. Dosa, «qui fait une distinction entre les degrés de sainteté le plus grand et le plus petit».

Jastrow

Ask RabbiBookmarkShareCopy

Jastrow

Ask RabbiBookmarkShareCopy

Jastrow

Ask RabbiBookmarkShareCopy
Verset précédentChapitre completVerset suivant