Mishnah
Mishnah

Référence sur Bekhorot 2:4

הַמְקַבֵּל צֹאן בַּרְזֶל מִן הַנָּכְרִי, וְלָדוֹת פְּטוּרִין, וּוַלְדֵי וְלָדוֹת חַיָּבִין. הֶעֱמִיד וְלָדוֹת תַּחַת אִמּוֹתֵיהֶם, וַלְדֵי וְלָדוֹת פְטוּרִין, וּוַלדי וַלְדֵי וְלָדוֹת חַיָּבִין. רַבָּן שִׁמְעוֹן בֶּן גַּמְלִיאֵל אוֹמֵר, אֲפִלּוּ עַד עֲשָׂרָה דוֹרוֹת, פְּטוּרִין, שֶׁאַחֲרָיוּתָן לַנָּכְרִי:

Si l'on reçoit des moutons à un prix fixe d'un non-juif, sa progéniture est exemptée [des obligations du] premier-né, mais la deuxième génération est obligée. Si l'on offrait la progéniture en garantie aux mères [en cas de décès], alors la deuxième génération est exemptée mais la troisième génération est obligée. Rabban Shim'on ben Gamliel dit: Ils sont exemptés même pendant dix générations, parce que le non-juif a des droits [résiduels] sur eux.

Jastrow

Ask RabbiBookmarkShareCopy

Jastrow

Ask RabbiBookmarkShareCopy
Verset précédentChapitre completVerset suivant