Mishnah
Mishnah

Référence sur Bekhorot 2:2

כָּל הַקֳּדָשִׁים שֶׁקָּדַם מוּם קָבוּעַ לְהֶקְדֵּשָׁן, וְנִפְדּוּ, חַיָּבִים בַּבְּכוֹרָה וּבַמַּתָּנוֹת, וְיוֹצְאִין לְחֻלִּין לִגָּזֵז וּלְהֵעָבֵד, וּוְלָדָן וַחֲלָבָן מֻתָּר לְאַחַר פִּדְיוֹנָן, וְהַשּׁוֹחֲטָן בַּחוּץ פָּטוּר, וְאֵין עוֹשִׂים תְּמוּרָה, וְאִם מֵתוּ יִפָּדוּ, חוּץ מִן הַבְּכוֹר וּמִן הַמַּעֲשֵׂר:

Si les imperfections des [animaux] consacrés précèdent leurs consécrations et qu'ils sont rachetés, ils sont soumis aux [obligations des] premiers-nés et des dons [sacerdotaux]. Ils quittent [leur statut consacré] pour devenir non consacrés et [ainsi] peuvent être tondus et travaillés. Leur progéniture et leur lait [de] après avoir été rachetés sont autorisés. Si quelqu'un les a massacrés à l'extérieur [de la cour du Temple], il n'est pas responsable. Ils ne font pas [leur] remplacement [sacré]. S'ils meurent, ils peuvent être rachetés, sauf pour les premiers-nés et la dîme [animaux].

Explorez référence sur Bekhorot 2:2. Commentaire et analyse approfondis des sources juives classiques.

Verset précédentChapitre completVerset suivant