Mishnah
Mishnah

Quoting%20commentary sur Sanhédrin 5:1

הָיוּ בוֹדְקִין אוֹתָן בְּשֶׁבַע חֲקִירוֹת, בְּאֵיזֶה שָׁבוּעַ, בְּאֵיזוֹ שָׁנָה, בְּאֵיזֶה חֹדֶשׁ, בְּכַמָּה בַחֹדֶשׁ, בְּאֵיזֶה יוֹם, בְּאֵיזוֹ שָׁעָה, בְּאֵיזֶה מָקוֹם. רַבִּי יוֹסֵי אוֹמֵר בְּאֵיזֶה יוֹם, בְּאֵיזוֹ שָׁעָה, בְּאֵיזֶה מָקוֹם. מַכִּירִין אַתֶּם אוֹתוֹ. הִתְרֵיתֶם בּוֹ. הָעוֹבֵד עֲבוֹדָה זָרָה, אֶת מִי עָבַד, וּבַמֶּה עָבָד:

Ils les examineraient avec sept enquêtes. [Après les avoir intimidés, ils les ont examinés avec sept enquêtes correspondant à sept expressions dans les Écritures relatives aux personnes passibles de la peine de mort judiciaire, à savoir. (Deutéronome 13:15): "Et vous vous renseignerez, et vous rechercherez, et vous demanderez bien" (trois enquêtes). «Et vous demanderez» (par lui-même, sans «bien») n'est pas compté. Et ailleurs, il est écrit (Ibid. 17: 4): "Et on vous le dit, et vous entendez, et vous le cherchez bien" (deux autres, en faisant cinq). Et ailleurs (Ibid. 19:18): "Et les juges chercheront bien" (deux autres, faisant sept)]: Quelle période de sept ans [du Jubilé]? Quelle année [de cette période de sept ans]? Quel mois? À quelle date du mois? Quel jour [de la semaine]? À quelle heure [de la journée?] À quel endroit? [Car toutes ces sept enquêtes peuvent conduire à une Hazamah (les avoir déclarés "témoins intrigants"), et il se peut qu'aucun témoin ne puisse le faire pendant (la période de) toute la journée, mais qui puisse faites-le pendant cette heure.] R. Yossi dit: [Seulement trois enquêtes sont nécessaires:] Quel jour? À quelle heure «À quel endroit? [La halakha n'est pas conforme à R. Yossi. Mais même si les témoins ont dit:« Ils ont tué hier », ils sont interrogés avec sept enquêtes afin de les« inciter »à être admis si leur témoignage est sans fondement.] (Dans les affaires de meurtre, on leur pose :) Le reconnaissez-vous [la victime? Peut-être est-ce un gentil. Ce n’est pas l’une des enquêtes menées auprès de Hazamah, mais l’une des questions générales destinées à attraper les témoins dans un contradiction mutuelle, dans quel cas lui (l'accusé) et eux (les témoins) sont exemptés (punition)]. (S'ils témoignent) qu'on a servi de l'idolâtrie, (on leur demande :) Quelle (idolâtrie) a-t-il servi? [ par exemple, Pe'or ou Mercurius], et: comment l'a-t-il servi? [par exemple, en se sacrifiant ou en s'inclinant].

Explorez quoting%20commentary sur Sanhédrin 5:1. Commentaire et analyse approfondis des sources juives classiques.

Chapitre completVerset suivant