Quoting%20commentary sur Kinim 1:4

כֵּיצַד מִשֵּׁם אֶחָד, לֵידָה וְלֵידָה, זִיבָה וְזִיבָה, מִשֵּׁם אֶחָד. מִשְּׁנֵי שֵׁמוֹת, לֵידָה וְזִיבָה. כֵּיצַד שְׁתֵּי נָשִׁים, עַל זוֹ לֵידָה וְעַל זוֹ לֵידָה, עַל זוֹ זִיבָה וְעַל זוֹ זִיבָה, מִשֵּׁם אֶחָד. מִשְּׁנֵי שֵׁמוֹת, עַל זוֹ לֵידָה וְעַל זוֹ זִיבָה. רַבִּי יוֹסֵי אוֹמֵר, שְׁתֵּי נָשִׁים שֶׁלָּקְחוּ קִנֵּיהֶן בְּעֵרוּב, אוֹ שֶׁנָּתְנוּ דְמֵי קִנֵּיהֶן לַכֹּהֵן, לְאֵיזוֹ שֶׁיִּרְצֶה כֹהֵן יַקְרִיב חַטָּאת, וּלְאֵיזוֹ שֶׁיִּרְצֶה כֹהֵן יַקְרִיב עוֹלָה, בֵּין מִשֵּׁם אֶחָד, בֵּין מִשְּׁנֵי שֵׁמוֹת:

Comment se fait-il [que deux groupes sont amenés] pour un d'une même désignation? [Une paire a apporté pour] une naissance et [une autre paire a apporté pour] une naissance, [ou pour] une zivah [une femme qui a certains types de décharges génitales atypiques qui la rendent impure] et une autre zivah [cela est considéré] d'un la désignation. De deux désignations? [Une paire a apporté pour] une naissance et [une autre a apporté pour] une zivah . Comment se fait-il [que deux groupes sont amenés] de deux femmes? [Une paire a amené pour] une naissance pour celle-là [femme] qui a accouché, et [une a apporté pour] celle-ci] femme] qui a donné naissance, [ou pour] une zivah pour celle-ci [femme] et une zivah pour le celle-ci [femme] - [ceci est considéré] d'une désignation. De deux désignations? [Une paire a apporté pour] une naissance pour une [femme] et [une a apporté pour] une zivah pour l'autre [femme]. Le rabbin Yosi dit: Deux femmes qui ont acheté leurs oiseaux en tant que groupe mixte [sans préciser quelle paire appartient à quelle femme], ou elles ont donné de l'argent [au Cohen sans préciser quel argent est pour quelle femme] il [le Cohen] peut offrir quelle paire il veut comme offrande pour le péché et quelle paire il veut comme offrande brûlée. Peu importe si [ils appartiennent tous] à une seule désignation ou s'ils [proviennent] de deux désignations.

Explorez quoting%20commentary sur Kinim 1:4. Commentaire et analyse approfondis des sources juives classiques.