Mishnah
Mishnah

Quoting%20commentary sur Erouvin 1:3

הַקּוֹרָה שֶׁאָמְרוּ, רְחָבָה כְּדֵי לְקַבֵּל אָרִיחַ. וְאָרִיחַ, חֲצִי לְבֵנָה שֶׁל שְׁלֹשָׁה טְפָחִים. דַּיָּה לַקּוֹרָה שֶׁתְּהֵא רְחָבָה טֶפַח, כְּדֵי לְקַבֵּל אָרִיחַ לְאָרְכּוֹ:

La "korah" susmentionnée doit être assez large pour recevoir un ariach (une petite brique) [de sorte qu'une structure permanente puisse être construite dessus.] Et un ariach est une demi-brique de trois tefachim, [de sorte qu'un ariach est un tefach et demi de large.] Il suffit que la korah soit large d'un tefach pour recevoir un ariach sur sa longueur. [C'est ce que cela signifie: si la korah est large d'un tefach, le demi tefach supplémentaire par lequel l'ariach est plus large (l'ariach étant un tefach et demi) peut être enduit de la largeur d'un doigt de chaque côté, de sorte qu'il sera assez large pour recevoir un ariach. Ainsi est-il expliqué dans la gemara.]

Explorez quoting%20commentary sur Erouvin 1:3. Commentaire et analyse approfondis des sources juives classiques.

Verset précédentChapitre completVerset suivant