Quotation sur Sanhédrin 2:3

מֵת לוֹ מֵת, אֵינוֹ יוֹצֵא מִפֶּתַח פַּלְטְרִין שֶׁלּוֹ. רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר, אִם רוֹצֶה לָצֵאת אַחַר הַמִּטָּה, יוֹצֵא, שֶׁכֵּן מָצִינוּ בְדָוִד שֶׁיָּצָא אַחַר מִטָּתוֹ שֶׁל אַבְנֵר, שֶׁנֶּאֱמַר (שם ג) וְהַמֶּלֶךְ דָּוִד הֹלֵךְ אַחֲרֵי הַמִּטָּה. אָמְרוּ לוֹ, לֹא הָיָה הַדָּבָר אֶלָּא לְפַיֵּס אֶת הָעָם. וּכְשֶׁמַּבְרִין אוֹתוֹ, כָּל הָעָם מְסֻבִּין עַל הָאָרֶץ וְהוּא מֵסֵב עַל הַדַּרְגָּשׁ:

Si l'un de ses parents meurt, il ne quitte pas le portail de son palais, [il est humiliant pour un roi de montrer une mine triste au peuple]. R. Yehudah dit: S'il souhaite suivre la litière, il peut le faire, à savoir. (II Samuel 3:31): "Et le roi David marcha derrière la litière." Ils ont répliqué: Il ne l'a fait que pour apaiser les gens, [afin qu'ils reconnaissent que David n'avait pas conseillé à Yoav de tuer Avner.] Et quand ils lui ont donné le repas de la personne en deuil, tout le monde s'assoit par terre et il s'assoit sur le lit.

Explorez quotation sur Sanhédrin 2:3. Commentaire et analyse approfondis des sources juives classiques.